Descrizione
All'”Uomo senza qualità” Musil dedicò con passione esclusiva molti anni della sua vita. La morte gli impedì di concluderlo, e tuttavia l’incompiutezza fa in qualche modo parte dell’opera, ne è quasi il destino. L’edizione dei Meridiani – che segue il testo approntato nel 1978 da Adolf Frisé, studioso di Musil e amico dell’autore nei suoi ultimi anni – presenta, in una nuova traduzione accompagnata da un folto commento, sia il testo dato alle stampe da Musil sia gli scritti inediti relativi al romanzo, molte pagine dei quali sono qui tradotte per la prima volta in Italia.
